When I get an email that says "Please email Susan Smith" or some other generic name, with no clear indication of which Susan Smith it is, or what her email address is. Then getting an out of office reply when asking for clarity.